How do I tell my character to move to the coordinates of a random object on the map?

The only item I can think of in that level to pick up is the healing potion.

If you don’t have glasses that can find items (wooden glasses+), then you will have to wait until you do the level that gives them to you (see this post (it is pinned to the top of the list if you need to find it again later).