Zero Sum error: can't read protected property

It looks like an issue in the new interpreter (Esper). See this related thread where @nick has replied.