This is not really a bug it just it does not list the castMagicMissile command under steel wand when I have it equipped
It wants you to use cast(“magic-missile”, target) instead.
I agree though that having the shortcut commands for wand spells would be cool.