Bug editing code in spanish (wrong cursor)

Greetings to the community, this is a Google translation .
I want to tell you that when I play in Spanish and want to change the code, the cursor is moved many spaces to the right .

This is very annoying .

A greeting.

Patapalo .

Hi Patapalo, what operating system, browser, and browser version are you using? Would love to ge this fixed up.


Google Chrome VersiĆ³n 44.0.2403.157 m

Windows 7 64 bits

Weird! Does the problem fix itself if you set it to English mode?

Is not a problem I play now in Mozilla Firefox and all is OK.