it says I have to equip something that is restricted on the level
You should buy some better glasses and play the level with them.
Try scrolling back to the top. This is what you should see (or something like this):
But, if you scroll, things get a bit mixed up:
Should this be in the #bugs bugs section?
No, it’s not a bug. It’s a perspective issue.
I figured you have to have the twilight glasses or enchanted glasses
Actually, I have both…sometimes it is best not to look through walls, as those ogres changing rooms can be rather disquieting.
Since no gameplay features are broken, it’s not a bug. Closing.