Hitman Subscriber Bugs

I just got onto the glacial levels today and it is telling me to do hitman. However, I do not have Ritic the Cold, and therefore, I can’t complete the level. Is there a way to remove it from non-subscriber level lists?

Can you give us a screenshot?

Here is the screenshot.