Kithguard librarian does not appear

I received an email about this level. However, I can’t see it. Where is it?

Thanks!

Click on the link in the email.

Although I agree that it should appear on the map as well…

Thanks for your reply!

It appears fine for me: