When viewing your matches on a ladder, it shows a graph with your score. You can eyeball it to get an idea of what your score is, but won’t know your exact score. Unless you’re in the top 20, since it shows their scores on the public ladder.
Edit: Just noticed a tiny “more” button at the bottom of the public ladders. If you’re near the top of the ladder, this is one way to find out your score.